噬血童話[Let Me In]－神秘電影台

[噬血童話]英文片名是[Let Me In]，故事源自於2004年瑞典作家John Ajvide Lindqvist創作的小說"血色童話"( Låt den rätte komma in)，這本小說曾被改編成2008年上映的瑞典電影[血色入侵Let the Right One In]，此片在全球獲得極大的迴響，我個人也是相當地喜歡原版。聽聞好萊塢要重新翻拍這部帶點沉鬱氣息、佈滿文藝色彩、牽涉到吸血鬼題材的佳作時，是非常令人期待的。但或許是期望越大，失望也就越大，這部新版的[噬血童話]並沒有帶給我當時看原版時所感受的衝擊和驚嘆，觀影後只剩下嘆息。

由於父母的離異，與母親同住的12歲男孩Owen(Kodi Smit-McPhee)個性害羞內向，時常遭受班上同學的欺侮。Owen只能藉著獨處的時候，拿出小刀在鏡子前比劃著，想像著反擊對方。某一天，隔壁搬來了一對父女，Abby(Chloe Moretz)是一個12歲的女孩。舉止行為都相當神秘的Abby吸引了Owen的注意，兩人很快地成為好友，並發展了一段兩小無猜的純愛情誼。然而，鎮上開始出現一件件離奇的殺人命案，Abby也漸漸地透露出她真實的身分......，究竟這一切的謎團到底與Abby有什麼關連？被大雪覆蓋且撲朔迷離的真相已呼之欲出......。

片頭一開始就以兩週前的時間做為倒敘手法回溯故事情節，快速緊湊的剪輯技巧、模糊晃動的攝影鏡頭、色調分明的光影構圖等等....，技術層面的設計效果是蠻引人入勝，吸引觀眾進入電影裡的。我還蠻喜歡片中色彩上的運用，尤其是一些噴血、噬血、濺血的噴灑畫面都呈現出一種另類的暴力美學。其中一場車禍的俐落剪接和音效的結合，算是片中最精采的一場戲了！劇情節奏的進行發展都十分地順暢、自然；情節上的起承轉合還算高潮迭起，突如其來製造的驚悚、血腥場面都沒有缺席；兩位小主角相互輝映的演技也具有可看性，恐怖氣氛上的營造別有一番風味，看似每一環節、每個部分都達到標準，甚至水準以上，這部片最大的問題依然是背負著重拍版的原罪，既超越不了原作，也沒拍出新意。對我而言，本片和原作最大的差別就僅是換了一種語言，換了演員而已....。所以我盡量找尋一些與原版不同的地方，如"Romeo and Juliet"這本書的象徵、男主角心境上的刻劃和窺視行為、男主角母親的模糊面相等等片段和其涵義......，可惜都還是描述得太少，缺乏創意。另外，片中的配樂實在是過度運用了，不管是在緊張的氣氛進行中或是發生中，甚至是冷冽的風景景象裡，都填滿了各種配樂，不停持續地壟罩著，反而很突兀，破壞了寧靜的想像空間。

我個人是非常喜歡這本原著小說的題材，其中包括了許多人類在社會、家庭、學校、團體、欲望、情感上遭遇到的眾多問題進而加以探討，然後以一個"非人類"－吸血鬼的視角去觀看、介入以人類為主的世界裡。在片中，男主角在家庭裡是被受忽略的，學校團體中是屬於弱勢、被欺壓的，深藏的慾望和情感只能藉由望遠鏡的窺探來滿足，但他卻因結識了女主角(吸血鬼)而有所改變。他開始會在害怕時打電話給離家的父親、試圖接近疏離的母親；他學著健身、向欺負他的人反擊；他主動親吻、擁抱女主角.....甚至最後隨她一起遠走高飛。存活在人的世界就得必須面對這麼多複雜的問題和困擾；相較之下，做為吸血鬼只需要鮮血與忠心追隨者就足夠，單純又簡單多了。劇情中多少反應出對人類的諷刺，看著片尾男主角同學們的霸凌幾乎與吸血鬼的噬血沒兩樣，差別的是吸血鬼噬血是為了存活，人類卻是出自於慾望，存在於人類心中最深層的欲望和吸血鬼為了存活而噬血的渴望，到底哪一種比較可怖？還是同等可怖？我覺得這部片充斥著許多精心的巧思：兩人才懂的摩斯密碼、一起分享的秘密空間、坦誠相對的夜晚.....都是很浪漫的情懷。儘管結局透露出這又是一場無止境的輪迴，但只要是當下擁有彼此，童話故事仍然可以延續下去.....。

本片導演是以[Cloverfield]而聞名的新銳導演Matt Reeves所執導，感覺上他只是很保守地完成這部作品，不過他倒是把劇情細節做了不錯的統整。男主角由澳洲童星Kodi Smit-McPhee擔任，他的表現超乎預期得優秀，尤其是一場打電話給父親的內心哭戲，情緒表達相當到位，演技比之前的[末路浩劫The Road]還要精進，是指日可待的新星。女主角是從[特攻聯盟Kick-Ass]一鳴驚人的童星Chloe Moretz演出，她在表情傳達上還蠻有感染力的，雖然這個角色的深度較男主角少，她也依然搶走不少目光。扮演女主角父親的演員是曾入圍過奧斯卡影帝的Richard Jenkins，不過戲分太少，發揮不足。全片主要還是以兩位童星共同撐起，至於賣座與否？有待觀察。