[王牌冤家]英文片名是[Eternal Sunshine of the Spotless Mind]。這一長串的英文片名是來自英國詩人Alexander Pope 的情詩 "Eloisa to Abelard"裡面所擷取的一段話;原文是 "How happy is the blameless Vestal's lot!The world forgetting, by the world forgot, Eternal sunshine of the spotless mind! "中文片名翻譯為[王牌冤家]遭受到許多人的抨擊,我是認為那麼一長串且文藝的字句片名, 真的很難翻譯成適當的中文;所以翻譯成[王牌冤家]也就可以接受了, 沒什麼好去挑剔的。


 

這部電影的編劇Charlie Kaufman向來不按牌理出牌,他編寫的劇本總是非常的特別 、生動、 有趣 ,卻也貼近現實生活。這次的主題是"記憶" 。演員找來喜劇天王Jim Carrey和氣質女星Kate Winslet為主要角色,搭配一些知名的年輕和實力派的演員,整體而言,這是一部不論劇情或是拍攝手法都相當另類的電影。





Joel(Jim Carrey)是個乏味、無趣的上班族,不過他的女朋友Clementine(Kate Winslet)卻是個狂放不羈的女孩。兩個性格、個性不同的人也交往了一段日子。突然一天,Joel發現Clementine竟然到了一家"忘情診所"中刪除和他有關的所有記憶以及和兩人的一切過去。Joel一氣之下也決定要消除他對Clementine的記憶,於是他也到了"忘情診所"裡要求醫生Howard(Tom Wilkinson)幫他;在一切都準備就緒時 ,他卻在進行消除記憶的途中後悔;他不想把他和Clementine所共有的美好記憶消除,於是他就在自己的記憶中和時間賽跑,試圖搶救正一點一滴被消除的記憶以及對Clementine的愛。





我覺得這部片最吸引人的部分不單只有極具創意的劇本,演員的表現也都非常認真、 導演的拍攝手法也很有特色。整部片雖然一開始看的時候會有些零亂、 搞不太清楚,但是隨著劇情的高低起伏配合主角們的情緒反應起落,也就能漸漸的發現這部片所要表達的議題了。到底記憶被消除是好還是壞? 到底值不值得?片中的男女主角作了最好的範例給觀眾看。男女主角都是一時衝動才去消除對彼此的記憶,後來兩人在回憶中的相遇也都表明了後悔當初的決定。其實我覺得現實生活中兩人的確不太適合,兩人的性格或想法都有很大的差距(在兩人去診所所錄的錄音帶可證明);但是奇怪的是男主角為何還要這樣大費周章的在記憶中奔波?其實很簡單; 就是因為他依然深愛著女主角,或許呼應了片名中的sunshine ,女主角就是他生命裡的sunshine。


 

這部片我最喜歡的男女主角在記憶中所去的時光 、地點。例如:他們為了不被發現,而逃到男主角內心沒有女主角的區域,像是小時後的男主角被同伴欺負 以及一些很糗的回憶等等,還有男女主角在熱戀時所一起躺在冰上看星星 、看電影互相念對白都是一些非常浪漫的情節 ,也為本片增色不少。精采的部分就是從男主角開始進入自己的記憶中去搶救的過程,在記憶裡,他才能真正發現和女朋友相處的時光回憶是特別美好;我想如果他不選擇消除記憶的話 ,他是不是就無法感受過去的快樂。其實我覺得就算消除了記憶, 人的潛意識多少還是有感應,片中的男女主角以及醫生護士也都是這樣的;就算記憶完全被消除了, 過去的回憶是存在且發生過的事實,所以消除記憶不過是一種長期的逃離罷了。





Jim Carrey 再次挑戰正常、不搞笑的角色, 算是成功。他的表演雖然不錯,但多少還是有一點過去的模式需要突破。Kate Winslet 則是很亮眼的展現她的演技和稍瘦的身材,我特愛她在片中染滿 藍 、紅 、橘 、綠 等各種顏色的頭髮。其他演員如:Kirsten Dunst、Mark Ruffalo、Tom Wilkinson、Elijah Wood都表現的還不錯。 我喜歡導演節奏明快的拍攝和編劇的鬼才構思,完成這樣一部夢幻帶點科幻的愛情故事。





記憶被消除乾淨也許就是Spotless Mind 一樣沒有污點,但同時也沒有了色彩, 就是乾淨無暇的一片空白。少了 Eternal Sunshine 的照耀, 也沒有了意義。



導演功力指數 ★★★★★
編劇精采度 ★★★★★
演員表現 ★★★★★



總評 9/10


arrow
arrow
    全站熱搜

    Mystery0924 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()