[非關女孩]英文片名[Pieces of April]，April 在這部片並不是四月的意思， 而是女主角的名字。Pieces 有一部分、 一點、 一片的涵義。片名所代表的意義是所有關於 April 的大小事，如碎片一般的拼湊起來。中文的翻譯為[非關女孩]，我認為是因為這部片的導演兼編劇剛好是[非關男孩] About a Boy 的編劇，巧妙的關聯造就這部電影片名的產生。
故事描述一個叛逆的年輕女孩 April(Katie Holmes) 離家生活，她和家人的感情相當疏離也不常聯絡來往 ；尤其和她那個患有癌症的母親 Joy (Patricia Clarkson)的關係更是緊張、充滿了誤會及不諒解。時間點是發生在感恩節的當天早晨，April 特地邀請和她疏遠已久的家人(父母以及弟妹和祖母)一起來她家過節，她和黑人男友 Bobby (Derek Luke)開始準備。感恩節最重要的就是感恩節的大餐 ，平時根本不下廚的 April 弄得手忙腳亂；更糟的是，她家烤火雞的爐子竟然故障了，她只好在她那一棟公寓的挨家挨戶尋求幫助。
男友 Bobby 則是出外進行著他的計劃。 April 的家人準備大老遠的來紐約和她見面；在一路上家人們對 April 的不信賴和猶豫也因此爆發。整個旅途中 Joy 更是不只一次的想掉頭回去；不去和 April 見面。所有的事情都發生在短短的這一天，故事裡面的人物和關係也都相當緊密的連接著。
這部片以三條主軸線分開進行，一條是女主角 April 在家中為了大餐忙進忙出，上上下下的在樓梯間為她的火雞找爐子而穿梭忙碌。第二條是她男友 Bobby 為了要見她的家人，和朋友去找搭配適合的正式禮服。第三條就是 April 的家人在車上前往的途中；這一家人的經歷和鬥嘴 。
整個故事十分的生活化，像是會發生在我們現實生活週遭一樣，例如 ：離家久遠的小孩和父母關係的疏離 、親人家人之間那種又愛又恨的矛盾情緒 、等待和期望的欣喜和失落感。片中每個角色的情緒都是相當的複雜，女主角 April 的叛逆性格和面對問題時的憤怒和不平都相當深刻的描寫；當她挨家挨戶的乞求鄰居幫忙時的急迫性和以及諸事不順的無力感，這種情緒一定同樣的常常發生在一般人的身上。母親 Joy 對於 April的感情也是相當複雜的，在路途中她不斷地在其他人面前批評April 的廚藝 、個性 、叛逆等等；可是最後她還是放下了一切對女兒的成見，一家人終究還是一家人。
這部電影的故事相當簡單，所探求的議題也很一般；但吸引人的部分是編劇的功力和超低成本拍出來的成果。成本僅僅只有30萬美元(美國票房達250萬美元)。雖然人物的特質並沒有相當完整或明確的呈現，不過整部片的節奏性和流暢性卻相當輕鬆。藉由一個感恩節的日子能讓許久未見面的家人團聚在一起，不管之前是有多大的誤會或恨意，也都能在這個溫暖的節日中慢慢化解。
一個人的成長過程中有許多的回憶 Pieces of .....，如果那些碎片是由愛拼湊成的 ，更顯得珍貴。
導演功力指數 ★★★
編劇精采度 ★★★★
演員表現 ★★★★
總評 7/10
全站熱搜
留言列表
